Nota informativa
Occhiali da sole conformi al
- Regolamento (UE) 2016/425
- EN ISO 12312-1:2022
La presente nota informativa è redatta in conformità all'Allegato II, par. 1.4 del Regolamento (UE) 2016/425.
Conservazione
Lavare con acqua e sapone. Dopo il risciacquo asciugare con un panno morbido. Proteggere le lenti dall'abrasione per garantire la loro conformità.
Riporre in un'apposita custodia.
Sostituire in caso di usura.
Non sono previsti pezzi di ricambio.
Le lenti di questi occhiali hanno un'ottica di alta precisione, le montature sono realizzate con materiali studiati per garantire il comfort.
Categorie
0. Riduzione molto limitata della luce solare. [Limitata protezione UV]
1. Riduzione limitata della luce solare. [Moderata protezione UV]
2. Buona riduzione dalla luce solare. [Buona protezione UV]
3. Elevata protezione dalla luce solare. [Buona protezione UV]
4. Protezione molto elevata dalla luce solare estrema, es. al mare, sopra i nevai, o in alta montagna o nel deserto.
[Buona protezione UV - Non adatto all'uso su strada e alla guida].
La categoria e il codice modello sono presenti all’interno dell’asta.
La categoria è un numero ed è stampata all'interno dell'asta dell'occhiale dopo la parola Cat. (Per l'utilizzo si consiglia di vedere la riga della tabella in corrispondenza del numero. Se è presente la scritta (POLARIZZATO) sull'asta dell'occhiale il filtro è polarizzante.
Se è presente la scritta (PHOTOCHROMIC) sull'asta degli occhiali il filtro è fotocromatico.
Se sono presenti due numeri sull'asta indicano lo stato chiaro e lo stato scuro del filtro fotocromatico.
Avvertenze
Limitazioni d'impiego:
1) Non adatti per l'osservazione diretta del sole
2) Non adatti alla protezione dalle sorgenti di radiazione artificiale
3) Non adatti come protezione per gli occhi dai pericoli di urto meccanico.
In caso di impatto gli occhiali stessi possono rompersi causando ferite al viso e agli occhi.
Non adatti alla guida al crepuscolo o di notte.
Questo occhiale da sole è progettato per proteggere gli occhi da lesioni oculari dovute all’esposizione alla luce del sole (diverse dalle lesioni dovute all’osservazione del sole)
Accesso alla dichiarazione di conformità
L'indirizzo internet ha lo scopo di consentire l'accesso alla dichiarazione di conformità.
WWW.VISIONLOOK.EU
Prodotto proveniente da paesi extra (UE)
INFORMATION NOTE
Sunglasses respond
- to Regulation (EU) 2016/425
- EN ISO 12312-1:2022
This note information is prepared in compliance with the Annex II, par.1.4 of Regulation (EU) 2016/425.
Storage
Wash with soap and water. After rinse dry with a soft cloth. Protect the lens from abrasion for the purpose to guarantee their compliance.
Place in apposite case. Replace in case of wear. No spare parts are provided.
The lenses of these glasses have a high precision optics, the frames are made with materials designed to ensure comfort.
Categories
0. Very limited reduction of sunglare. [Limited UV protection]
1. Limited protection against sunglare. [Moderate UV protection]
2. Good protection against sunglare. [Good UV protection]
3. High protection against sunglare. [Good UV protection]
4. Very high protection against extreme sunglare, e.g at sea, over snowfield, on high mountains, or in desert.
[Good UV protection - Not suitable for road use and driving]
The category and model code can be found inside the auction.
The category is a number and is printed inside the temple on the eyeglass rod after the word Cat ..
(Per use is recommended to see the line of the table at the number. If it's present the writing (POLARIZED) on the auction of the glasses the filter is polarizing. If it is present the inscription (PHOTOCHROMIC) on the auction of the glasses the filter is photochromatic. If there are two numbers on the auction indicate the clear status and the status dark in the photochromic filter.
Warnings
Restrictions of use:
1) Not for direct observation of the sun
2) Not for protection against artificial radiation sources
3) Not for use as eye protection against mechanical impacts, hazards.
During wich the sunglasses could break, causing injury to the face and eyes.
Not suitable for driving in twilight or at night This sunglasses is designed to protect against damage to the eyes due to exposure to sunlight (other than during observation of the sun)
Declaration of conformity access
The internet address is intended to allow access to the Declaration of Conformity.
WWW.VISIONLOOK.EU
Product from extra countries (EU)
Note d'information
Les lunettes de soleil répondent
- au règlement (UE) 2016/425
- EN ISO 12312-1:2022
Cette note d'information est préparée conformément à l'annexe II, paragraphe 1.4 du règlement (UE) 2016/425.
Stockage
Laver avec de l'eau et du savon. Après le rinçage, sécher avec un chiffon doux.
Protéger les lentilles de l'abrasion pour l'abrasion afin de garantir leur conformité.
Placer dans l'étui approprié. Remplacer en cas d'usure. Aucune pièce de rechange n'est fournie. Les verres de ces lunettes ont une optique de haute précision, les montures sont fabriquées avec des matériaux conçus pour assurer le confort.
Catégories
0. Réduction très limitée de l'éblouissement [Protection UV limitée].
1. Réduction limitée des reflets solaires [Protection UV modérée].
2. Bonne protection contre l'éblouissement solaire [Bonne protection UV]
3. Haute protection contre l'éblouissement solaire. [Bonne protection UV]
4. Très haute protection contre l'éblouissement extrême, par exemple en mer, au-dessus d'un champ de neige, en haute montagne ou dans le désert. [Bonne protection contre les UV - Ne convient pas à la conduite et à l'utilisation sur route.]
La catégorie et le code du modèle se trouvent à l'intérieur de la vente aux enchères.
La catégorie est un numéro et est imprimée à l'intérieur de la branche de la lunette après le mot Cat ... (Il est recommandé de voir la ligne du tableau au niveau du numéro). la ligne du tableau au niveau du numéro. S'il est l'inscription (POLARISÉ) sur la monture des lunettes, le filtre est polarisé.
enchères des lunettes le filtre est polarisant. Si est présente l'inscription (PHOTOCHROMIQUE) sur la vente aux enchères des lunettes le filtre est photochromatique. S'il y a deux chiffres sur l'enchère indiquent l'état clair et l'état sombre du filtre photochromique.
l'état sombre du filtre photochromique.
2) Pas pour la protection contre les sources de radiation artificielles
3) Pas pour la protection des yeux contre les impacts mécaniques, les dangers, pendant lesquels les lunettes peuvent se casser, causant des blessures au visage et aux yeux.
Ne convient pas à la conduite au crépuscule ou de nuitCes lunettes de soleil sont conçues pour protéger les yeux contre les dommages dus à l'exposition à la lumière du soleil (autre que pendant l'observation du soleil).
Avertissements
Restrictions d'utilisation:
1) Pas pour l'observation directe du soleil Accès à la déclaration de conformité
L'adresse internet est destinée à permettre l'accès à la déclaration de conformité.
WWW.VISIONLOOK.EU
Produit provenant de pays tiers (UE)
Nota informativa
Las gafas de sol responden
- al Reglamento (UE) 2016/425
- ES ISO 12312-1:2022
Esta nota informativa se ha preparado de conformidad con el anexo II, apartado 1.4 del Reglamento (UE) 2016/425.
Almacenamiento
Lavar con agua y jabón. Después de aclarar, secar con un paño suave. Proteger las lentes de la abrasión con el fin de garantizar su cumplimiento. Colocar en un estuche adecuado. Sustituir en caso de desgaste.
No se suministran piezas de recambio. Las lentes de estas gafas tienen una óptica de alta precisión, las monturas están fabricadas con materiales diseñados para garantizar el confort.
Categorías
0. Reducción muy limitada del resplandor solar [Protección UV limitada].
1. Reducción limitada contra el resplandor solar.[Protección UV moderada].
2. Buena protección contra el resplandor solar [Buena protección UV]
3. Alta protección contra el resplandor solar [Buena protección UV].
4. Protección muy alta contra el resplandor solar extremo, por ejemplo, en el mar, sobre campos nevados, en alta montaña o en el desierto.
[Buena protección contra los rayos UV. No aptas para circular por carretera.]
La categoría y el código de modelo se pueden encontrar dentro de la subasta.
La categoría es un número y está impreso en el interior de la patilla de la varilla de la gafa después de la palabra Cat ..
(Se recomienda el uso por ver la línea de la tabla en el número. Si está presente la escritura (POLARIZADO) en el remate de las gafas el filtro es polarizante. Si está presente la inscripción (FOTOCRÓMICO) en la subasta de las gafas el filtro es fotocromático.
Si hay dos números en la subasta indican el estado claro y el estado oscuro en el filtro fotocromático.
Advertencias
Restricciones de uso:
1) No para observación directa del sol
2) No para protección contra fuentes de radiación artificial
3) No para uso como protección ocular contra impactos mecánicos, peligros.
Estas gafas de sol están diseñadas para proteger los ojos de los daños causados por la exposición a la luz solar (excepto durante la observación del sol).
Acceso a la declaración de conformidad
La dirección de Internet tiene por objeto permitir acceder a la Declaración de Conformidad. WWW.VISIONLOOK.EU
Producto de otros países (UE)
Informationshinweis
Sonnenbrillen entsprechen
- der Verordnung (EU) 2016/425
- DE ISO 12312-1:2022
Dieser Informationshinweis wurde in Übereinstimmung mit Anhang II, Abs. 1.4 der Verordnung (EU) 2016/425 erstellt.
Lagerung
Mit Wasser und Seife abwaschen. Nach dem Abspülen mit einem weichen Tuch abtrocknen Schützen Sie die Linse vor Abrieb, um vor Abrieb schützen, um ihre Konformität zu gewährleisten. In ein geeignetes Etui legen.
Bei Abnutzung austauschen. Es werden keine Ersatzteile mitgeliefert. Die Gläser dieser Brille haben eine hochpräzise Optik, die Fassungen
sind aus Materialien gefertigt, die den Komfort gewährleisten
Kategorien
0. Sehr begrenzte Reduzierung der Sonnenblendung [begrenzter UV-Schutz].
1. Begrenzte Reduzierung von Sonnenblendung [Mäßiger UV-Schutz]
2. Guter Schutz gegen Sonnenblendung [Guter UV-Schutz]
3. hoher Schutz gegen Sonnenblendung [guter UV-Schutz]
4. Sehr hoher Schutz vor extremer Sonneneinstrahlung, z. B. am Meer, über Schneefeldern, in Hochgebirgen oder in der Wüste.[Guter UV-Schutz - Nicht für den Straßengebrauch und das Autofahren geeignet.]
Die Kategorie und der Modellcode sind in der Auktion zu finden.
Die Kategorie ist eine Zahl und ist auf der Innenseite des Bügels auf dem Brillenstab nach dem Wort "Cat" aufgedruckt. die Zeile der Tabelle bei der Nummer zu sehen. Wennes der Schriftzug (POLARIZED) auf der Auktion der Brille ist der Filter polarisierend.
Wenn es die Aufschrift (PHOTOCHROMIC) auf der Auktion der Brille vorhanden ist, ist der Filter photochromatisch. Wenn es zwei Zahlen auf der Auktion stehen, geben sie den klaren und den den Status dunkel im photochromen Filter
Warnungen
Nutzungseinschränkungen:
1) Nicht zur direkten Beobachtung der Sonne
2) Nicht zum Schutz vor künstlichen Strahlungsquellen
3) Nicht zur Verwendung als Augenschutz vor mechanischen Stößen, Gefahren.
Nicht geeignet für Fahrten in der Dämmerung oder in der NachtDiese Sonnenbrille wurde entwickelt, um die Augen vor Schäden zu schützen, die durch die Einwirkung von Sonnenlicht entstehen (außer bei der Beobachtung der Sonne).
Zugang zur Konformitätserklärung
Die Internetadresse soll den Zugang Zugriff auf die Konformitätserklärung zu ermöglichen.
WWW.VISIONLOOK.EU
Produkt aus Drittländern (EU)
Nota informacyjna
Okulary przeciwsłoneczne odpowiadają
- do rozporządzenia (UE) 2016/425
- EN ISO 12312-1:2022
Niniejsza nota informacyjna zosprzygotowana zgodnie z załącznikiem II, par. 1.4 rozporządzenia (UE) 2016/425.
Przechowywanie
Umyć wodą z mydłem. Po spłukaniu osuszyć miękką szmatką. Chronić soczewki przed ścieraniem w celu w celu zagwarantowania ich zgodności. Umieścić w odpowiednim etui.
Wymienić w przypadku zużycia. W zestawie nie ma części zamiennych. Soczewki tych okularów mają precyzyjną optykę, oprawki są wykonane z materiałów zaprojektowanych w celu zapewnienia komfortu.
Kategorie
0. Bardzo ograniczona redukcja odblasków [Ograniczona ochrona przed promieniowaniem UV].
1. Ograniczona redukcja odblasków [Umiarkowana ochrona UV]
2. Dobra ochrona przed odblaskami. [Dobra ochrona UV]
3. Wysoka ochrona przed odblaskami [Dobra ochrona UV]
4. Bardzo wysoka ochrona przed ekstremalnym olśnieniem słonecznym, np.
na morzu, nad polem śnieżnym, na wysokich górach lub na pustyni. [Dobra ochrona przed promieniowaniem UV - Nieodpowiednie do użytku drogowego i jazdy samochodem]
Kod kategorii i modelu można znaleźć wewnątrz aukcji.
Kategoria jest liczbą i jest wydrukowana wewnątrz zausznika na pręcie okularów po słowie Cat ... (Zaleca się jednorazowe użycie, aby zobaczyć linii tabeli przy numerze. Jeśli jest obecny jest napis (POLARIZED) na aukcji okularów filtr jest polaryzacyjny. Jeśli jest obecny napis (PHOTOCHROMIC) na aukcji okularów, filtr jest fotochromatyczny. Jeśli na aukcji znajdują się dwie liczby aukcji znajdują się dwie liczby, oznaczające status jasny i stan ciemny w filtrze fotochromatycznym.
Ostrzeżenia
Ograniczenia użytkowania:
1) Nie do bezpośredniej obserwacji słońca
2) Nie do ochrony przed sztucznymi źródłami promieniowania
3) Nie do stosowania jako ochrona oczu przed uderzeniami mechanicznymi, zagrożeniami.
Podczas których okulary przeciwsłoneczne mogą pęknąć, powodując obrażenia twarzy i oczu.Nie nadaje się do prowadzenia pojazdów o zmierzchu lub w nocyTe okulary przeciwsłoneczne są przeznaczone do ochrony oczu przed uszkodzeniami spowodowanymi ekspozycją na światło słoneczne (inne niż podczas obserwacji słońca).
Deklaracja
zgodności dostępu Adres internetowy ma na celu umożliwienie dostęp do deklaracji zgodności.
WWW.VISIONLOOK.EU
Produkt z dodatkowych krajów (UE)
Ενημερωτικό σημείωμα
Γυαλιά ηλίου απαντούν
- στον κανονισμό (ΕΕ) 2016/425
- EN ISO 12312-1:2022
Το παρόν ενημερωτικό σημείωμα συντάσσεται σύμφωνα με το παράρτημα II, παρ. 1.4 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/425
Αποθήκευση
Πλύνετε με σαπούνι και νερό. Μετά το ξέπλυμα στεγνώστε μεένα μαλακό πανί.
Προστατεύστε το φακό από την τριβή για σκοπό να διασφαλιστεί η συμμόρφωσή τους.
Τοποθετήστε τους σε κατάλληλη θήκη.
Αντικαταστήστε τους σε περίπτωση φθοράς.
Δεν παρέχονται ανταλλακτικά. Οι φακοί αυτών των γυαλιών διαθέτουν οπτική υψηλής ακρίβειας, οι σκελετοί είναι κατασκευασμένοι με υλικά που έχουν σχεδιαστεί για να εξασφαλίζουν άνεση.
Κατηγορίες
0. Πολύ περιορισμένη μείωση της ηλιακής λάμψης.[Περιορισμένη προστασία από την υπεριώδη ακτινοβολία].
1. Περιορισμένη μείωση κατά του sunglare. [Μέτρια προστασία από την υπεριώδη ακτινοβολία].
2. Καλή προστασία από την ηλιακή ακτινοβολία.[Καλή προστασία από την υπεριώδη ακτινοβολία].
3. Υψηλή προστασία κατά του sunglare. [Καλή προστασία από την υπεριώδη ακτινοβολία].
4. Πολύ υψηλή προστασία από ακραία ηλιακή ακτινοβολία, π.χ. στη θάλασσα, πάνω από χιονοπέδιο, σε ψηλά βουνά ή στην έρημο.
[Καλή προστασία από την υπεριώδη ακτινοβολία - Ακατάλληλο για χρήση στο δρόμο και οδήγηση]
Ο κωδικός κατηγορίας και μοντέλου μπορεί να βρεθεί μέσα στη δημοπρασία.
Η κατηγορία είναι ένας αριθμός και είναι τυπωμένη στο εσωτερικό του κροτάφου στη ράβδο των γυαλιών μετά τη λέξη Cat ..
(Ανά χρήση συνιστάται για να βλέπετε τη γραμμή του πίνακα στον αριθμό.
Εάν είναι υπάρχει η γραφή (POLARIZED) στο δημοπρασία των γυαλιών το φίλτρο είναι πολωτικό. Εάν υπάρχει η επιγραφή
(ΦΩΤΟΧΡΩΜΑΤΙΚΟ) στη δημοπρασία των γυαλιών το φίλτρο είναι φωτοχρωματικό. Εάν υπάρχουν δύο αριθμοί στο στη δημοπρασία υποδεικνύουν την κατάσταση διαύγειας και κατάσταση σκοτεινή στο φωτοχρωμικό φίλτρο.
Προειδοποιήσεις
Περιορισμοί χρήσης:
1) Όχι για άμεση παρατήρηση του ήλιου
2) Όχι για προστασία από τεχνητές πηγές ακτινοβολίας
3) Όχι για χρήση ως προστασία των ματιών από μηχανικά χτυπήματα, κινδύνους. Κατά τη διάρκεια των οποίων τα γυαλιά ηλίου θα μπορούσαν να σπάσουν, προκαλώντας τραυματισμό στο πρόσωπο και τα μάτια.
Δεν είναι κατάλληλο για οδήγηση στο λυκόφως ή τη νύχταΑυτό το γυαλί ηλίου έχει σχεδιαστεί για να προστατεύει απόβλάβες στα μάτια λόγω έκθεσης στο ηλιακό φως (εκτός από την παρατήρηση του ήλιου)
Δήλωση συμμόρφωσης πρόσβασης
Η διεύθυνση διαδικτύου προορίζεται να επιτρέψει πρόσβαση στη δήλωση συμμόρφωσης.
WWW.VISIONLOOK.EU
Προϊόν από επιπλέον χώρες (ΕΕ)
Notă informativă
Ochelarii de soare răspund
- la Regulamentul (UE) 2016/425
- EN ISO 12312-1:2022
Această notă informativă este elaborată în conformitate cu anexa II, par.1.4 din Regulamentul (UE) 2016/425.
Depozitare
Spălați cu apă și săpun. După clătire, uscați cuo cârpă moale. Protejați lentilele de abraziune pentru scopul de a garanta conformitatea acestora. Așezați-le într-o cutie adecvată. Înlocuiți-o în caz de uzură. Nu sunt furnizate piese de schimb. Lentilele acestor ochelari au o optică de înaltă precizie, ramele sunt realizate cu materiale concepute pentru a asigura confortul.
Categorii
0. Reducere foarte limitată a strălucirii. [Protecție UV limitată].
1. Reducere limitată împotriva sunglare. [Protecție UV moderată].
2. Protecție bună împotriva sunglare. [Protecție UV bună].
3. Protecție ridicată împotriva sunglare. [Protecție UV bună].
4. Protecție foarte ridicată împotriva strălucirii extreme, de exemplu la mare, pe câmpuri de zăpadă, pe munți înalți sau în deșert.
[Protecție UV bună - Nu este potrivit pentru utilizarea pe șosea și pentru condus]
Codul categoriei și al modelului pot fi găsite în interiorul licitației.
Categoria este un număr și este imprimată în interiorul tâmplei, pe tija ochelarilor, după cuvântul Cat ... (Se recomandă utilizarea per
linia tabelului la numărul respectiv. Dacă este prezentă inscripția (POLARIZED) de pelicitație a ochelarilor filtrul este polarizant.
Dacă este prezentă inscripția (PHOTOCHROMIC) pe licitația ochelarilor, filtrul este fotocromatic. În cazul în care sunt prezente două numere pe licitație se indică starea de claritate și cea de starea întunecată în filtru fotocromic.
Avertismente
Restricții de utilizare:
1) Nu pentru observarea directă a soarelui
2) Nu pentru protecția împotriva surselor de radiații artificiale
3) Nu se utilizează ca protecție a ochilor împotriva impacturilor mecanice, a pericolelor.
În timpul cărora ochelarii de soare s-ar putea sparge, provocând leziuni la nivelul feței și al ochilor.Nu este potrivit pentru conducerea în amurg sau pe timp de noapteAcești ochelari de soare sunt concepuți pentru a proteja împotrivadeteriorării ochilor ca urmare a expunerii la lumina soarelui (altfel decât în timpul observării soarelui).
Declarație de conformitate acces
Adresa de internet este destinată să permită accesul la Declarația de conformitate.
WWW.VISIONLOOK.EU
Produs din țări suplimentare (UE)
Informativna bilieška
Sunčane naočale u skladu s
- Uredba (EU) 2016/425
- EN ISO 12312-1:2022
Ova informativna bilješka sastavljena je u usklađenost s Prilogom II., par. 1,4 od Uredba (EU) 2016/425.
Skladištenje
Operite sapunom i vodom. Nakon ispiranja osušite mekom krpom. Zaštititi leće od abrazije kako bi se osigurala njihova usklađenost. Čuvati u prikladnoj kutiji.
Zamijenite ako je istrošen. Ne očekuju se Rezervni dijelovi. Leće ovih naočala imaju optiku visoke preciznosti, nosače izrađeni su od materijala namijenjenih za osigurati udobnost.
Kategorija
0. Vrlo ograničeno smanjenje sunčeve svjetlosti. [Ograničena UV zaštita]
1. Ograničeno smanjenje sunčeve svjetlosti. [Umjerena UV zaštita]
2. Dobra zaštita od sunčeve svjetlosti. [Dobra UV zaštita]
3. Visoka zaštita od sunčeve svjetlosti. [Dobra UV zaštita]
4. Vrlo visoka zaštita od sunčeve svjetlosti ekstremno, npr. na moru, iznad snježišta ili visoko planina ili pustinja. [Dobra UV zaštita
- Nije prikladno za vožnju po cesti i vožnju].
Kategorija i kod modela prisutni su unutar dražbe. Kategorija je broj i ispisuje se unutar sljepoočnice naočala nakon riječi Kat. (Za
korištenje se preporučuje vidjeti liniju tablice koja odgovara broju. sebe postoji natpis (POLARIZIRAN) na sljepoočnici naočala filter je polarizacijski. ako je prisutan je zapis (FOTOKROMNI). na dršci naočala filter je fotokromatski. Ako su na aukciji dva broja označavaju svijetlo stanje i tamno stanje fotokromatski filter.
Upozorenja
Ograničenja upotrebe:
1) Nije prikladno za izravno promatranje sunca
2) Nije prikladno za zaštitu izvora umjetnog zračenja
3) Nije prikladno kao zaštita za oči od opasnosti mehaničkog utjecaja.
U slučaju udarca same naočale mogu slom uzrokujući ozljede lica i očiju.
Nije pogodan za vožnju u sumrak ili noću.
Ove sunčane naočale su dizajnirane za zaštitite oči od ozljeda oka na izlaganje sunčevoj svjetlosti (osim ozljeda zbog promatranja od sunca)
Pristup izjavi o sukladnosti
Internet adresa je namijenjena za omogućavanje pristup izjavi o sukladnosti.
WWW.VISIONLOOK.EU
Proizvod dolazi iz zemalja izvan EU
Via IV Novembre 2/1
35020 - Pozzonovo
Padova - Itaia
P.IVA: 05249540286